2017-07-11
彭博社發文(wén)稱,由于PC市(shì)場(chǎng)低←☆>>(dī)迷等因素,內(nèi)存芯片制(zhì)造業(yè)處境艱δ ↕難,全球八大(dà)廠(chǎng)商僅三家¥→®(jiā)盈利,部分(fēn)較小(xiǎo)廠(chǎng)商選擇轉行(x© íng)或謀求并購(gòu),而分(fēn)析人(rén)士認為"₽(wèi)該行(xíng)業(yè)最終或将合并入幾個(gè)大(dà)型∞ ∑廠(chǎng)商手中。原文(wén)如(rú)下(xià):
債務、虧損與價格下(xià)跌造成的(de)沉重負擔,使內★₽π(nèi)存芯片廠(chǎng)商茂德科(kē)技(jì)(P<™">roMOS Technologies Inc.∑₩→)、力晶科(kē)技(jì)(Powerchip Techn☆&×ology Corp.)和(hé)爾必達(Elpida Memory Inc.♠↕)承受的(de)壓力越來(lái)越大(dà),或将尋求合并•←™或退出該産業(yè)。
美(měi)國(guó)市(shì)場(chǎδ ng)研究分(fēn)析公司iSuppli的(d∞>±✘e)分(fēn)析師(shī)邁克 霍華德( ×Mike Howard)指出:連續16個(gè)™÷σ季度虧損的(de)台灣茂德科(kē)技(↓♥&≈jì),以及46.1億美(měi)元債務纏身(shēn)的(de)日(rì®<•)本爾必達,所生(shēng)産的(de)芯片售價低(dī)于成本;力晶♠₹♦科(kē)技(jì)已經3個(gè)季度沒有(yǒu)利潤或銷售收©¶↑♣益。
全球個(gè)人(rén)電(diàn)腦(nǎo)(PC€♣)內(nèi)存芯片市(shì)場(chǎng)規模達390億美(mě÷"₹i)元,而內(nèi)存芯片廠(chǎng)商卻慘淡經營,努力滿足著©♥≤€(zhe)市(shì)場(chǎng)需求;內(nèi)存芯片工(gō€≈±&ng)廠(chǎng)從(cóng)興建到(dào∏©)投産需花(huā)費(fèi)數(shù)年(nián)時(shí)間∞↕>(jiān),要(yào)關閉也(yě)絕非易事(s' hì)。過去(qù)一(yī)年(nián)中↔∞©♥,由于消費(fèi)者對(duì)PC的(de)冷(lěng)落λ™γΩ,動态随機(jī)存儲器(qì)(DRAM)價格同比下(¥"₹xià)跌26%,讓廠(chǎng)商的(de)處境愈發艱難。日(rì)≤≠本東(dōng)京Myojo資産管理(lǐ)公司γΩCEO菊池良(Makoto Kikuch)指出,一(yī)些(xiē)公司可(☆₹kě)能(néng)無法獨立支撐下(xià)去(qù→&ε)。他(tā)表示:"為(wèi)了(le)生(shē'¶ ng)存下(xià)去(qù),企業(yè)合并将不(bù)>×☆Ω可(kě)避免。該行(xíng)業(yè)的(d♦ →e)赤字水(shuǐ)平正處于失控狀态。"
來(lái)自(zì)彭博社的(de)數(shù)據顯示,∞α今年(nián)DRAM芯片廠(chǎng)商的(de)總體(tǐ)市(sh☆↕™♠ì)值已下(xià)跌19%。與此同時(shí),追蹤芯片産業(yè×β™)整體(tǐ)表現(xiàn)的(de)美(měi)國(guó)費(fè®✘♥i)城(chéng)證交所半導體(tǐ)指數(s→γ×hù)(Philadelphia Semiconductor Inde✘→x)下(xià)跌了(le)13%,納斯達克綜合指數(shùγδ)則下(xià)跌了(le)2.9%。
美(měi)光(guāng)科(kē)技(jì)(Micron Techno÷"±logy Inc.)CEO史蒂夫 阿普爾頓(Steve Apple÷®ton)上(shàng)周在一(yī)次會(huì)議(yì)×&上(shàng)稱:與繁多(duō)的(de)供₩λ✔應商相(xiàng)比,數(shù)量更少(shǎo)的(de)✘₩σ大(dà)型芯片廠(chǎng)商可(kě)以更好↔>(hǎo)地(dì)判斷市(shì)場(c★♦Ωhǎng)需求,并根據買方波動調整産能(néng)。
"形勢非常嚴峻"
在全球八大(dà)DRAM芯片廠(chǎng)商中,目前隻有∑↕ (yǒu)美(měi)光(guāng)科(kē)技(jì)、三星電(di÷>↔♦àn)子(zǐ)和(hé)海(hǎi)力士半導體(tǐ)(Hynix • δ•Semiconductor Inc.)能(néng)夠盈 <利。相(xiàng)比之下(xià),爾必達、π♦茂德、力晶、南(nán)亞科(kē)技(jì≥↔©)(Nanya Technology Corp.)卻較難承受新₽•工(gōng)廠(chǎng)、新機(j•"ī)器(qì)高(gāo)達數(shù)十億美(měi)元的(de)前期±£¶投入。不(bù)升級設備的(de)話(huà),生(sΩ✔φγhēng)産成本就(jiù)會(huì)變得(de)更高(g≥δ£γāo)。
被市(shì)場(chǎng)調研公司Gartner列為β¥(wèi)全球第六大(dà)、第七大(dà)DRAM廠(chǎng)商的(d∏₩∞e)力晶和(hé)茂德,已經減少(shǎo)了(le)它們對•≤♦₹(duì)PC市(shì)場(chǎng)的(de←σ≠)依賴。盡管如(rú)此,它們依然是(shì)最脆弱的(de ≥α)。Sanford C. Bernstein & Co. 的(de)Ω↕↓分(fēn)析師(shī)馬克 紐曼(Mark Newman)表示:"我÷ε認為(wèi)它們很(hěn)難挺過這(zhè)段低(dī)迷時(shí£≈)期,它們目前所面臨的(de)形勢非常非常嚴峻。"
DRAM工(gōng)廠(chǎng)的(de)建造成本往往超π Ω↕過40億美(měi)元,而且不(bù)出5年(niá¶÷&¶n)就(jiù)會(huì)落伍。工(gōng)廠(chǎn ≈g)關閉與重開(kāi)的(de)代價如(rú)此高(gāo)昂,所以廠(chσ ±ǎng)商讓工(gōng)廠(chǎngΩ✔ )每天24小(xiǎo)時(shí)不(bù)間(jiān)斷地(dì)運 ∞轉,而不(bù)考慮市(shì)場(chǎng©φ)環境如(rú)何。
大(dà)起大(dà)落
根據美(měi)光(guāng)科(kē)技₹φ(jì)公司的(de)調查研究,DRAM芯片的(de)₹₹産量在2007年(nián)猛增了(le)87%,轉年(nián)> 又(yòu)增63%,而後經濟衰退抑制(zhì)了↑≥∞(le)電(diàn)子(zǐ)産品的(de)市(shì)場♣¥(chǎng)需求,DRAM的(de)價格也(yě)大(dà)幅跳≤←(tiào)水(shuǐ)。去(qù)年(nián),産量增幅放(fànα¥g)緩為(wèi)45%,而今年(nián)可(kě)能(né♥'♥ng)為(wèi)48%–盡管PC市(shì)場(chǎng)依然低(d↓¶ī)迷。
之前的(de)并購(gòu),已經讓內(nèi)存芯片Ωπ♠γ廠(chǎng)商有(yǒu)所減少(shǎo)。日(rì)本σ₹的(de)爾必達,就(jiù)是(shì)在1999↔β年(nián)由NEC與日(rì)立的(d↔εe)內(nèi)存業(yè)務合并而來(l₽∑α↓ái)的(de)。
美(měi)光(guāng)在2002年(nián)試圖收購(gòu)海(∑×$hǎi)力士未遂,但(dàn)它通(tōng)過其他(tā)方式得(de)ε♥以擴張。它在2008年(nián)收購(gòu)了(le)台灣華亞科÷∑✔γ(kē)技(jì)公司(Inotera Memo₽♣ries Inc.)的(de)股份,成了(le)南£(nán)亞科(kē)技(jì)的(de)合資夥伴。1998年(nián),∞✘'¥美(měi)光(guāng)收購(gòu)了(le)業(yè)界先驅–德州儀器¶¶"(qì)公司的(de)內(nèi)存業(yè)務部,從(cóng)此進軍D'£RAM産業(yè)。
然而,并購(gòu)交易卻不(bù)一(yī)定能(nén₹αg)讓公司的(de)前途更光(guāng)明(míng)。比如(rú)海(hǎ↓©i)力士在1999收購(gòu)了(le)LG半導體(tǐ),不(bù)但→¶§(dàn)為(wèi)此背上(shàng)債務,還(hái)淪落到(↑∞ dào)被迫尋求資金(jīn)援助的(de)地(dì)步。
“窮人(rén)在一(yī)起”
“如(rú)果傳統的(de)合并意味著(zhe)幾家(jiā)企業(y©₽&₹è)合為(wèi)一(yī)體(tǐ),那(nà)現(xiàn)在困難≈♦就(jiù)是(shì),每家(jiā)公司的(de)财務狀況都(d✘±ōu)非常嚴峻” 台灣新竹力晶科(kē)技(jì)的(deΩ←)發言人(rén)譚仲民(mín)(Eric Tang"÷♦β)稱,“兩三個(gè)窮人(rén)在一(yī)起,也(yě)變不( ±λ±bù)成富人(rén)。你(nǐ)必須找到(dào)±↓ ≈自(zì)己的(de)出路(lù)。”
據Gartner公司稱,占有(yǒu)全球內(nèi)存芯片市(shì)場(c∏₹£∏hǎng)38%份額的(de)三星電(diàn)子(zǐ),現(xiàn)金≠β(jīn)持有(yǒu)量為(wèi)91.5億美λ♣(měi)元。然而,這(zhè)家(jiā)總部位于韓國(guó)水(↔♦₹shuǐ)原的(de)電(diàn)子(zǐ)産品制(zhì)造商•€緻力于內(nèi)部增長(cháng)。友(yǒu)利投資證↔★券(Woori Investment & Securitie ♣s)的(de)分(fēn)析師(shī)Y★σ₽αoung Park指出,三星或許能(néng)避免被收購(gòu),因為(' wèi)它自(zì)己有(yǒu)實力更高(gāo)效地(d•≥↓ì)建造工(gōng)廠(chǎng)。
阿普爾頓上(shàng)周表示,雖然DR♦☆≤AM業(yè)界“還(hái)将發生(shēng)一(yī)兩起并≠₩購(gòu)”,但(dàn)是(shì)廉≤ γε價購(gòu)入資産、顯著增加公司規模的 ✘(de)好(hǎo)機(jī)會(huì)×♣±★,已經所剩無幾。美(měi)光(guāng)科(k↕↕§ē)技(jì)發言人(rén)丹 弗朗西(xī)斯科(kē)(Dan Fran✔™cisco)拒絕透露細節。
全球第二大(dà)DRAM廠(chǎng)商——韓£→±國(guó)海(hǎi)力士的(de)發言人(rén)詹Ω¥φ姆斯 金(jīn)(James Kim)表示,海(h÷♥✔ǎi)力士沒有(yǒu)收購(gòu)其他(tā)D$"™<RAM公司的(de)計(jì)劃。
跳(tiào)出PC
他(tā)說(shuō):“不(bù)管行(xíng)λβ★✔業(yè)內(nèi)部如(rú)何合并,Ω↑λ 我們将繼續緻力于解讀(dú)未來(lái)産品趨勢,以獲得(de)技(j↑∑©ì)術(shù)上(shàng)的(de)'♠領先地(dì)位。”
三星發言人(rén)詹姆斯 鄭(James Ch↑↔♦ung)拒絕對(duì)此發表評論。
為(wèi)了(le)應對(duì)嚴酷εΩ現(xiàn)狀,一(yī)些(xiē)規模較小(xiǎo)的(de)芯片廠(↑↕×♦chǎng)商謀求多(duō)元發展、轉向DRAM≈Ω↕γ之外(wài)的(de)産品,并且尋找其≈↔≠他(tā)方法來(lái)減少(shǎo±≤×✘)開(kāi)支。
力晶發言人(rén)譚仲民(mín)表示 ₩♠,公司計(jì)劃減産PC內(nèi)存∑÷♦芯片,轉而生(shēng)産其他(tā)半導體(tǐ)産品。
台灣茂德發言人(rén)曾邦助(Ben Tseng)表示,✔↑®π公司正在請(qǐng)求債權人(rén)進行(©≥♣xíng)債轉股,而後打算(suàn)尋找新投資•$者為(wèi)公司注資。
Myojo資産管理(lǐ)公司的(de)菊池指出,2009年(nián)從(c¥€óng)政府、銀(yín)行(xíng)以及台灣合作(zuò'↓σδ)夥伴那(nà)裡(lǐ)獲得(de)1.7億美(měi)元貸款來(lái÷ ®)維持運轉的(de)日(rì)本爾必達,&↕←不(bù)太可(kě)能(néng)重提已告失敗的(de→€&π)收購(gòu)台灣芯片廠(chǎng)₹©商的(de)計(jì)劃。
爾必達受限
日(rì)本政府想要(yào)保持內(nèi)存芯片的(de)本土™↔¥(tǔ)化(huà)供應,這(zhè)可(kě)能(néng) σ¥♠意味著(zhe):爾必達公司不(bù)可(kě)Ω±↕ 以被賣給海(hǎi)外(wài)公司。然而,Sanford ↑γC. Bernstein的(de)紐曼指出,東(dōng)芝β&≤公司卻有(yǒu)可(kě)能(néng)∏±對(duì)它感興趣——東(dōng)芝制(zhì)造移動設備(如$λ∞(rú)蘋果公司的(de)iPad和(hé)iPhone)上(shàng£)的(de)內(nèi)存。
東(dōng)芝公司發言人(rén)和(hé)爾必達的(de)代表都(∏÷↕dōu)拒絕對(duì)此發表評論。兩家(♠←jiā)公司總部都(dōu)位于東(dōng)京。
台灣南(nán)亞科(kē)技(jì)自(zì"♦♣)2007年(nián)年(nián)中至今₩↔σ≤隻有(yǒu)一(yī)個(gè)季度盈利,公司發言人(rén)白(bái₹↕)培霖(Pai Pei-lin)表示,南(nán)亞沒有(yǒu)收購(gò←u)競争對(duì)手的(de)計(jì)劃。他(tā)還( δ✘¥hái)表示,南(nán)亞正緻力于降低(dī)成本和(hé)提高(gāo)價>☆≈§格。
iSuppli的(de)霍華德表示,DRAM供©∏應商可(kě)能(néng)仍需減少(shǎo)至三±<γα個(gè)左右。他(tā)還(hái)稱:“即使合并,這(✔γ λzhè)個(gè)行(xíng)業(yè)的(de)情φ↓況仍然很(hěn)糟糕,因為(wèi)生$£®(shēng)産不(bù)會(huì)停止……如(rú)果該行(π£xíng)業(yè)隻剩三家(jiā),更明(míng)智者有(yǒ₹××u)望勝出。
韓國(guó)未來(lái)資産證券(Mirae Asset ←£✔∑Securities)分(fēn)析師(shī)Kim Chang YeεΩul指出,一(yī)些(xiē)公司可(δ ↑kě)能(néng)會(huì)被迫歇業(yè)。“現(xiàn)在誰≈±¥也(yě)不(bù)想收購(gòu)這(zhè)些(xiē)賠錢(qián) 的(de)芯片廠(chǎng)商,問(wèn)題♣™≥隻是(shì)誰會(huì)退出內(nèi)存芯片市(s' hì)場(chǎng),”Kim說(shuō),“誰又(yòu)會÷ε±(huì)跳(tiào)進這(zhè)個←±(gè)市(shì)場(chǎng)呢(n₽←β♥e)?”